In English
На българскиВ Болгарии мужчины тратят на подарки больше, чем женщины
От 50 до 300 левов выделил каждый житель Болгарии для покупок рождественских подарков в 2012 г.
1700 пожилых жителей столицы Болгарии получат праздничное меню
В столице Болгарии около 1700 пожилых и одиноких людей, клиенты софийского предприятия „Социальный патронаж“, получат праздничное меню на Быдни вечер (24 декабря), Рождество (25 декабря)и Новый год.
Президент Украины назначил Сергея Арбузова первым вице-премьер-министром страны
Президент Украины Виктор Янукович назначил Сергея Арбузова первым вице-премьер-министром страны, сообщает УНИАН.
Полиция США задержала в пьяном виде американского сенатора
Сенатор американского штата Айдахо Майкл Крапо был задержан полицией в Александрии, штат Вирджиния, за рулем в нетрезвом состоянии, сообщает CNN.
В 2013-2014 годах в столице Болгарии появятся два высотных здания
В 2013–2014 годах в столице Болгарии должно завершиться строительство комплексов Capital Fort и Millenium Center, высота которых составит 112 и 126 м соответственно, сообщает болгарский национальный ежедневник «Сега».
Сегодня Болгария празднует "Быдни вечер"
24 декабря в Болгарии празднуют «Быдни вечер» Сочельник (или, как его называют болгары «Малая Коляда») — один из самых больших семейных праздников в национальном календаре болгар.
Борисов: Если не победим на выборах, останемся в оппозиции
Если правящея партия „Граждане за европейское развитие Болгарии" (ГЕРБ) не наберет большинство в будущем Парламенте, то она останется в оппозиции.
Премьер Болгарии: Реставрация храмов – наш приоритет
Строительство и ремонт православных храмов остается одним из приоритетов правительства, заявил в своем предрождественском интервью телеканалу Нова премьер-министр Болгарии Бойко Борисов.
Россия и США согласовали уход Асада - СМИ
США и Россия согласовали условия ухода президента Сирии Башара Асада со своего поста, сообщила саудовская газета „Аш-Шарк аль-Аусат".
Землетрясение магнитудой 5,7 произошло в Грузии
Землетрясение магнитудой 5,7 произошло в воскресенье днем в Грузии, сообщили в центре сейсмологического мониторинга страны.
Новый президент Словении принес присягу
Президентом республики Словения стал бывший премьер-министр Борут Пахор, председатель Социал-демократической партии.
В канун праздников цены на продукты питания в Болгарии упали
Цены на продукты питания в Болгарии значительно упали в дни перед Рождеством, заявил министр сельского хозяйства страны Мирослав Найденов.
Британские евроскептики опасаются волны мигрантов из Болгарии и Румынии
Великобританию ждет „огромная миграционная волна бедных болгар и румын", заявил евродепутат и лидер Независимой британской партии (UKIP) Найджел Фарадж.
Египетская оппозиция оспорит итоги референдума по конституции
Представители египетского оппозиционного движения National Salvation Front (NSF, «Фронт национального спасения») объявили о намерении опротестовать результаты голосования на референдуме по принятию новой конституции, сообщило в воскресенье Agence France-P
Сергей Станишев стал „человеком года” болгар Украины
Председатель Болгарской социалистической партии (БСП) и Партии европейских социалистов (ПЕС) Сергей Станишев получил почетное звание „Человек года-2012" Ассоциации болгар Украины.
Необходимая явка на „атомном” референдуме в Болгарии – 4,3 млн избирателей
Как минимум 4 345 450 болгар должны принять участие в предстоящем референдуме о развитии ядерной энергетики в Болгарии, чтобы он был признан состоявшимся.
Кабельные операторы в Болгарии отключили национальный телеканал bTV
Несколько болгарских операторов кабельного телевидения перестали транслировать программы частной национальной медийной группы bTV из-за нарушения договора.
Морозы в Болгарии продолжаются до Рождества
В воскресенье, 23 декабря, в 14 областях на севере Болгарии объявлен „желтый код" опасности из-за низких температур.
Строительство участка софийского метро к Бизнес-парку начнется в 2013 году
Строительство нового участка первой ветки Софийского метрополитена в сторону Бизнес-парка в микрорайоне „Младост 4" начнется в начале 2013 года.
ЕС должен объявить „Южный поток” приоритетным проектом – глава МИД РФ
Евросоюз должен объявить газопровод „Южный поток" приоритетным проектом, заявил в субботу журналистам министр иностранных дел РФ Сергей Лавров.
Взлёт и падение
Болгария и Грузия - самые популярные у россиян направления для летнего отдыха
Два человека погибли в результате авиакатастрофы в Пловдивской области Болгарии
