In English
На български
Тачи не будет баллотироваться на пост премьера Косова
Премьер-министр Косова Хашим Тачи заявил, что на следующих выборах не будет баллотироваться на пост премьера страны, передает БГНЕС.
В Болгарии оштрафовали пять фирм, строивших шоссе "Марица"
Пять фирм, принимавших участие в строительстве шоссе „Марица“, были оштрафованы инспекцией труда в болгарском городе Хасково, сообщил главный инспектор по соблюдению трудового законодательства в областном городе Красимира Стоянова.
Доходы ОРЕС достигли рекордных 1,052 трлн. долларов
Рекордной суммы 1,052 трлн.
Космонавты МКС встретят 2013 год 15 раз
Экипаж Международной космической станции (МКС) встретит Новый год 15 раз.
Переговоры Обамы и оппозиции по "фискальному обрыву" не привели к согласию
Переговоры между демократами и республиканцами в обеих палатах американского Конгресса по вопросу «фискального обрыва» в стране в воскресенье зашли в тупик, передает Дарик.
Премьер-министр Японии намерен строить новые атомные реакторы
Новый премьер-министр Японии Синдзо Абэ намерен построить в стране новые атомные реакторы, об этом стало ясно в воскресенье из интервью Абэ местному теревидению.
Болгария готовится отметить Новый год
Новый год в Болгарии - праздник очень яркий и красочный, благодаря обычаям и традициям, присущим болгарам.
Ангела Меркель довольна антикризисными реформами в Германии
В новогоднем обращении канцлера ФРГ, которое телевидение страны покажет 31 декабря 2012 года, глава кабинета призвала сограждан с терпением отнестись к экономическим трудностям, сообщает РБК со ссылкой на Reuters.
"Аль-Каида" обещает 3 кг золота за убийство посла США в Йемене
Боевики "Аль-Каиды", базирующиеся в Йемене, также известные как "Аль-Каида" на Аравийском полуострове", предложили награду за убийство посла США в Сане Джеральда Фейерстейна, передает Reuters со ссылкой на американскую разведку.
В США разбился автобус с туристами
В США 30 декабря туристический автобус сбил ограждение и слетел с крутого склона на обледенелом шоссе в штате Орегон, сообщают американские СМИ.
У Брахими есть новый план по разрешению конфликта в Сирии
Спецпредставитель ООН и ЛАГ по Сирии Лахдар Брахими в воскресенье заявил, что у него есть план по разрешению конфликта в Сирии, который может устроить международное сообщество.
Число жертв авиакатастрофы во „Внуково” выросло до пяти
В воскресенье число жертв авиакатастрофы пассажирского лайнера Ту-204 в московском аэропорту „Внуково" выросло до пяти – скончалась бортпроводница Татьяна Пенкина.
На болгарско-турецкой границе задержали 20 тонн загрязненного картофеля
Болгарские таможенники задержали на границе с Турцией крупную партию картофеля, содержащего потенциально вредные для здоровья вещества.
Жители болгарского Банско требуют расширения горнолыжной зоны
Акции протеста в болгарском горнолыжном курорте Банско продолжаются уже третий день – местные жители и туристы требуют второго горнолыжного подъемника, новые трассы и изменения в Плане управления национальным парком „Пирин".
В Болгарии создадут новый Уголовный кодекс
Основным приоритетом болгарского Министерства правосудия в 2013 году станет создание нового Уголовного кодекса страны.
Министр энергетики: Рассчитываем на добычу с собственных месторождений
Болгария рассчитывает на добычу нефти и газа с собственных месторождений, чтобы гарантировать свою энергетическую независимость.
DW: Слухи о кончине евро были преждевременны
По материалам Deutsche Welle
ЧП во „Внуково”: 4 человека погибли, 4 госпитализированы
В результате жесткой посадки пассажирского самолета Ту-204 в московском аэропорту „Внуково" погибли четыре человека, еще четверо госпитализированы.
Политический кризис в Македонии обостряется
В центре македонской столицы Скопье в субботу состоялась масштабная акция протеста против правительства премьер-министра Николы Груевского.
Пассажирский самолет загорелся в аэропорту „Внуково”, двое погибли
Пассажирский самолет Ту-204 загорелся при посадке в московском аэропорту „Внуково" в пятницу днем, в результате чего погибли два человека.
Взлёт и падение
Болгария и Грузия - самые популярные у россиян направления для летнего отдыха
Два человека погибли в результате авиакатастрофы в Пловдивской области Болгарии
