In English
На българскиАнгела Меркель довольна антикризисными реформами в Германии
В новогоднем обращении канцлера ФРГ, которое телевидение страны покажет 31 декабря 2012 года, глава кабинета призвала сограждан с терпением отнестись к экономическим трудностям, сообщает РБК со ссылкой на Reuters.
"Аль-Каида" обещает 3 кг золота за убийство посла США в Йемене
Боевики "Аль-Каиды", базирующиеся в Йемене, также известные как "Аль-Каида" на Аравийском полуострове", предложили награду за убийство посла США в Сане Джеральда Фейерстейна, передает Reuters со ссылкой на американскую разведку.
В США разбился автобус с туристами
В США 30 декабря туристический автобус сбил ограждение и слетел с крутого склона на обледенелом шоссе в штате Орегон, сообщают американские СМИ.
У Брахими есть новый план по разрешению конфликта в Сирии
Спецпредставитель ООН и ЛАГ по Сирии Лахдар Брахими в воскресенье заявил, что у него есть план по разрешению конфликта в Сирии, который может устроить международное сообщество.
Число жертв авиакатастрофы во „Внуково” выросло до пяти
В воскресенье число жертв авиакатастрофы пассажирского лайнера Ту-204 в московском аэропорту „Внуково" выросло до пяти – скончалась бортпроводница Татьяна Пенкина.
На болгарско-турецкой границе задержали 20 тонн загрязненного картофеля
Болгарские таможенники задержали на границе с Турцией крупную партию картофеля, содержащего потенциально вредные для здоровья вещества.
Жители болгарского Банско требуют расширения горнолыжной зоны
Акции протеста в болгарском горнолыжном курорте Банско продолжаются уже третий день – местные жители и туристы требуют второго горнолыжного подъемника, новые трассы и изменения в Плане управления национальным парком „Пирин".
В Болгарии создадут новый Уголовный кодекс
Основным приоритетом болгарского Министерства правосудия в 2013 году станет создание нового Уголовного кодекса страны.
Министр энергетики: Рассчитываем на добычу с собственных месторождений
Болгария рассчитывает на добычу нефти и газа с собственных месторождений, чтобы гарантировать свою энергетическую независимость.
DW: Слухи о кончине евро были преждевременны
По материалам Deutsche Welle
ЧП во „Внуково”: 4 человека погибли, 4 госпитализированы
В результате жесткой посадки пассажирского самолета Ту-204 в московском аэропорту „Внуково" погибли четыре человека, еще четверо госпитализированы.
Политический кризис в Македонии обостряется
В центре македонской столицы Скопье в субботу состоялась масштабная акция протеста против правительства премьер-министра Николы Груевского.
Пассажирский самолет загорелся в аэропорту „Внуково”, двое погибли
Пассажирский самолет Ту-204 загорелся при посадке в московском аэропорту „Внуково" в пятницу днем, в результате чего погибли два человека.
Конституционный совет Франции отменил „налог на роскошь”
Конституционный совет Франции признал неконституционным введение в 2013 году в стране нового 75-процентного „налога на роскошь".
Лавров и Брахими надеются, что сирийский конфликт удастся решить в 2013 году
Конфликт в Сирии возможно удастся урегулировать в 2013 году, считает специальный представитель ООН и ЛАГ по Сирии Лахдар Брахими.
Частный телеканал bTV пожаловался на кабельного оператора в Еврокомиссию
Крупнейший частный телеканал Болгатии bTV отправил жалобу в Европейскую комиссию на „некорректные действия" болгарского кабельного оператора Bulsatcom.
Болгарский полярник собирается водрузить флаг страны на Южном полюсе
Болгарский полярник проф. Христо Пимпирев отбывает в субботу на экспедицию в Антарктиду с целью впервые в истории водрузить болгарский флаг на Южном полюсе.
Депутаты не выявили в работе министра окружающей среды конфликта интересов
Комиссия по конфликту интересов Парламента Болгарии сняла с министра охраны окружающей среды страны Ноны Караджовой обвинения в конфликте интересов.
Украина намерена углублять энергетическое сотрудничество с Болгарией
Украина заинтересована в углублении сотрудничества с Болгарией в сфере энергетики, говорится в сообщении пресс-службы посольства Украины в Болгарии.
„Газпром” примет решение о финансировании болгарского „Левски” в феврале
Российский энергетический гигант ОАО „Газпром" в феврале 2013 года решит, станет ли новым спонсором болгарского футбольного клуба „Левски" (София).
Взлёт и падение
Болгария и Грузия - самые популярные у россиян направления для летнего отдыха
Два человека погибли в результате авиакатастрофы в Пловдивской области Болгарии
